Eu Prefiro o Google Reader em Inglês
Não! Não é por causa do idioma.
É simplesmente porque essa mudança que aconteceu automaticamente – do inglês para o português – fez desaparecer uma das características mais interessantes da ferramenta.
O Friends’ shared items – Itens compartilhados dos Amigos – nos apresenta textos que os nossos contatos do GMail desejaram que fossem compartilhados. Uma distribuição de informação que os nossos contatos querem propagar, bem ao estilo dos Borgs.
Eu gosto desta ferramenta pois ela já me apresentou pontos de vista completamente diferentes daqueles que eu já havia lido. Talvez esteja aqui a idéia da “sabedoria das multidões” bem aplicada: A possibilidade de ver o mundo com diferentes olhos.
Compartilhe!
então, usei por alguns minutos e também voltei pro inglês, também, nada a ver com idioma, mas sim pelas ferramentes, como os lançamento sempre aconteceu em inglês, algumas novidades sempre demoram para serem traduzidas. Também curto muito ler feeds dos outros, além das frases em inglês serem mais compactar. Enfim, voltei pro inglês também!
Fernando,
realmente é melhor usar em inglês, mesmo. Ter em primeira mão as novas funcionalidades já justificam por si só, o seu uso…
abraço
Bem que eu tava notando alguma coisa estranha e não tinha percebido o que era. O add star tinha virado marcar com estrela. kkkk
Dudu,
trocar automaticamente para português me fez ver que estamos mais acostumados com a interface que propriamente com o idioma.
Quando nos acostumamos com ela, nem lemos mais o que está escrito.
O meu estranhamento aconteceu quando fui ler o Friends’ shared items e percebi a falta. Daí é que notei que estava em português…
abraço
O que seria o “comentou, linkou”?
Um plugin?
Abraço,
Grilo.
PutsGrilo!com
http://www.putsgrilo.com
Realmente o compartilhamento de artigos é bastante interessante e já poderia já está disponivel na versão pt-br. Agora eu achei estranho também, que não pediu nem para eu confirmar, já foi mudando sem pedir minha autorização, estranho essa Google.
Tiago,
você usa o gmail em português? Eu tenho algumas ferramentas Google em português e outras em inglês. Ele deve ter decidido por aquele que eu uso mais, ou seja, o gmail em pt-br.
Mas isso é só um chute…
Agora, trocar sem pedir foi um erro… do meu ponto de vista.
abraço
Grilo,
é o plugin Show Top Commentators.
Quanto mais você comenta, mais a chance de se manter linkado… Digamos que é um blogroll dinâmico e um presente para quem comenta por aqui.
É claro que só vale comentários que acrescentam à discussão…
abraço
Todos os serviços da Google eu uso em inglês. Do orkut ao picasa, eu uso em inglês.
Tiago,
você usa picasa? Eu tinha uma conta lá até que conheci o flickr. Depois nunca mais consegui voltar…
É raro, mas essa é uma ferramenta que o Google ainda não conseguiu fazer decolar…
abraço
Já usei muito o Picasa, mas algum tempo atrás. Já tem um tempo que uso o Flickr para expor minhas fotografias.
Oi amigo do Sérgio
Também uso o GR em Inglês justamente pela possibilidade da troca. Falando nisso, adicona o meu email para que eu possa te ler ali nos shared …
abraço!
Suzana,
beleza?
já te adicionei lá no Gmail/GTalk… ok?
Depois me diga se está funcionando ou não…
abraço
Opa Norberto!
Sem dúvida os ítens compartilhados compensam deixar a interface em inglês… a propósito, qual teu e-mail do gmail pra que possas contribuir com minhas leituras indicadas
[]‘s
Ségio,
mandei-te um convite pelo gmail/gtalk.
Creio que seja o suficiente para começar a aparecer os itens compatilhados.
O meu e-mail é este pelo qual você receberá esta mensagem…
abraço
Pois é, eu preferia em português mas mudei para inglês por causa da falta dessas features. Mudei até o gmail para inglês.
Mariane,
como as novidades vem primeiro no idioma inglês, vale a pena deixar neste idioma…
Além do que, treinamos um pouco mais a leitura…
abraço